YOUR CARE JOURNEY

国际患者就医流程

医院确认诊疗与接诊安排,昭萤沟通非医疗服务支持。

YOUR CARE JOURNEY

从了解治疗资源与大致费用,到医院确认接收、来华安排及离境后的沟通协调。

就医前资料沟通场景示意
服务场景示意 · 非实际患者或合作机构照片
01

了解治疗信息,评估来华可行性

向昭萤了解您所关注疾病在中国的相关诊疗资源与就医信息,初步测算医疗、行程及服务费用,综合考虑时间与费用投入。具体诊疗方案与医学适应性由医院评估。

02

明确来华意向,整理翻译病历

明确来华治疗意向后,昭萤按意向医院的要求,协助整理和翻译病历、检查报告等接诊资料。

03

对接医院、科室与专家

将准备好的资料提交意向医院,协调相关科室与专家评估,并沟通进一步检查、接诊时间及费用事项。

04

医院确认接收,出具相关证明

医院评估确认可以接收后,协助申请医院可出具的预收治或接诊证明;具体名称、出具条件及内容以医院要求为准。

05

安排来华行程

根据医院已确认的安排,协调来华时间、交通、住宿、接送与语言陪同;如需签证,协助准备就医相关材料。

06

抵达中国,衔接在华配套服务

从落地接送到就医陪同、语言沟通及日常事务,按事前确认的服务范围提供支持,协助患者与家属顺利衔接就医安排。

07

离境后,继续协调医院沟通

按医院要求协助传递复查资料、衔接后续沟通与复诊安排,让离境后的信息对接保持连续。

BEFORE YOU TRAVEL

来华就医常见问题

在出行前,把重要事项确认清楚。

是否需要先选好医院?

可以先说明专科需求,再了解医院与医生资料。最终接诊及预约时间需由医院确认。

需要准备哪些病历资料?

通常先整理已有诊断、检查报告和既往治疗信息;具体清单及翻译要求由拟接诊医院确认。

商业保险一定能直接支付吗?

不一定。直付取决于保单条款、医院网络、项目范围与保险公司审核,不能仅凭保险公司名称判断。

医院费用和昭萤服务费如何区分?

选择私立医院,昭萤协调服务费由医院承担,患者无需额外支付该项费用;选择公立或非营利性医院,患者向昭萤支付服务费。诊疗及个人行程费用另行计算,具体费用事前确认。

能否获得治疗方案?

医疗评估、诊断及治疗方案由接诊医院和执业医师负责,网站不提供在线诊断。

陪同家属可以一起安排吗?

可以在咨询时提出陪同人数、语言、住宿及交通需求,具体支持范围事前沟通。

从一次需求沟通开始

提交咨询 →

患者准备

旅行前需要回答的问题

前往上海就诊需要哪些步骤?

1. 讨论您的需求和大致预算。 2. 一旦您决定继续,请准备并翻译医院要求的记录。 3、请有关部门或专家进行审查。 4. 获得医院的受理及证明文件(如已签发)。 5. 确认入境要求、交通和住宿。 6. 协调在华商定的非医疗支持。 7、出发后安排医院随访。

预订航班前我应该确认什么?

获取医院建议的预约日期、评估范围、书面估价和押金条款。向相关机构核实入境资格和文件。如果您的病情影响旅行,请询问您的治疗临床医生您是否适合乘坐飞机。 Zoying 不进行医疗健康评估。

Zoying 提供协调和信息。医院决定诊断、治疗、收治和临床费用。必须根据您自己的情况确认医院的可用性和政策条件。

参考来源: 上海国际服务

编辑审查:2026 年 10 月 13 日。政策日期和特定项目的来源显示在相关部分。这是准备信息,而不是个性化的医疗建议。

网站不设置患者病历上传入口。需要补充资料时,先说明用途与接收方,再由工作人员与您确认提供方式。

昭萤提供医疗资源信息、就医协调与非医疗配套支持;医疗评估、诊断及治疗由接诊医院和执业医师负责。

医院等级与认证参考

三级甲等国内医院等级评审
JCI国际医疗质量认证
以上为医院等级与认证体系参考;具体医院是否获评或获认证,以有效证书及官方公布信息为准。