FOKUS RUMAH SAKIT / SHANGHAI

Rumah Sakit Internasional Jiahui, Shanghai
CAR-T dan diagnosis dan pengobatan tumor darah

Sistem rumah sakit · Terapi sel · Tim ahli · Informasi medis pasien internasional

Panduan sumber publik
Verifikasi data: 2026.10.04
Shanghai Jiahui Internasional Rumah Sakit, gambar dari situs resmi rumah sakit
Shanghai Jiahui International Hospital · No. 689 Guiping Road, Xuhui District | Pictures:嘉会Hospital官网,Pictures权利归原权利人
01 / GAMBARAN

Dari rumah sakit umum hingga spesialis onkologi

Untuk pasien internasional yang sedang mempertimbangkan untuk dievaluasi tumor hematologi di Shanghai, ketika memahami sebuah rumah sakit, mereka juga harus melihat tim spesialis, arahan perawatan khusus, dan sistem pendukung selama proses diagnosis dan perawatan. Topik ini didasarkan pada informasi resmi dan kasus publik Jiahui, dengan fokus pada informasi terkait CAR-T.

Ikhtisar Rumah Sakit Internasional Jiahui Shanghai

Rumah Sakit Internasional Jiahui dioperasikan di Distrik Xuhui, Shanghai pada tahun 2017, dengan kapasitas tempat tidur yang disetujui sebanyak 500. Menurut situs resmi rumah sakit, rumah sakit ini memiliki lebih dari 35 departemen, dengan pusat khusus seperti onkologi, wanita dan anak, ortopedi dan manajemen kesehatan olahraga, dan kardiologi, dan menyediakan Layanan darurat 24 jam.

2017Rumah Sakit dioperasikan
500Tempat tidur yang disetujui
Distrik XuhuiNo. 689 Guiping Road
pusat kankerArtikel ini berfokus pada
Situs web resmi rumah sakit · Pengenalan kampus ↗

CAR-T: terapi berbasis sel

CAR-T adalah jenis imunoterapi seluler yang mengubah sel T sehingga dapat mengenali target tumor tertentu. Perawatan memerlukan koneksi pengumpulan sel, persiapan, infus ulang, dan pemantauan selanjutnya. Ruang lingkup penerapannya tergantung pada produk dan kondisi pasien.

sel T pasienPengumpulan dan persiapan
Sel CAR-TDapatkan kemampuan identifikasi target
Umpan balik dan pemantauanPenilaian berkelanjutan oleh tim medis
Ikhtisar prinsip-prinsip CAR-T · Diagram proses, adegan aktual non-laboratorium
Institut Kanker Nasional · Prinsip CAR-T ↗

Sorotan bacaan

penilaian spesialisKlarifikasi klasifikasi penyakit dan tujuan pengobatan

Tim profesionalPelajari tentang kanker darah dan terapi sel pengalaman

Antarmuka pengobatanPerhatikan pengumpulan, persiapan, infus ulang, dan tindak lanjut

Perawatan medis internasionalKonfirmasi bahasa, catatan medis, janji temu, dan pengaturan masa inap

02 / SISTEM PERAWATAN

Diagnosis kanker dan sistem pengobatan Jiahui

Pusat Kanker dan Spesialisasi Hematologi

Layanan publik Pusat Kanker Internasional Jiahui mencakup layanan diagnosis, pembedahan, radioterapi dan kemoterapi, layanan bertarget dan imunoterapi, CAR-T, dan dukungan anti-kanker. Hematologi mengkhususkan diri pada penyakit darah ganas seperti limfoma, mieloma, dan leukemia, serta mendiagnosis dan mengobati beberapa penyakit darah jinak. Cakupan layanan onkologi yang disediakan oleh rumah sakit lebih luas daripada CAR-T yang menjadi fokus artikel ini.

Layanan Pusat Kanker Jiahui ↗Jiahui·Hematologi ↗

Bagaimana kolaborasi multidisiplin berpartisipasi dalam diagnosis dan pengobatan?

Untuk pasien dengan kondisi kompleks atau yang telah menerima beberapa lini pengobatan di masa lalu, fokusnya tidak hanya pada teknologi tertentu, tetapi juga pada bagaimana spesialisasi yang berbeda dapat mengevaluasinya bersama-sama. Pasien dapat bertanya pada konsultasi pertama apakah tinjauan patologis, diskusi pencitraan, atau konsultasi spesialis lainnya diperlukan, dan siapa yang akan menyusun rencana akhir.

pasien dan keluargaDiagnosis dan tujuan pengobatan serta komunikasi yang terinformasi
SpesialisDiagnosis dan evaluasi pengobatan
Patologi dan Pencitraaninformasi diagnostik
perawatan dan dukunganPerawatan selama pengobatan
Jurusan terkaitPemecahan masalah kolaboratif
Multidisiplin ilustrasi kerangka komunikasi · Peserta sebenarnya tunduk pada pengaturan rumah sakit

Latar belakang kerjasama dengan Rumah Sakit Umum Massachusetts di Amerika Serikat

Menurut situs resmi Pusat Kanker Internasional Jiahui, ini adalah pusat medis kerjasama strategis di Tiongkok antara Rumah Sakit Umum Massachusetts dan Pusat Kanker di Amerika Serikat. Hal ini merupakan bagian dari pemahaman latar belakang profesi rumah sakit. Jika ada kebutuhan untuk konsultasi ahli di luar negeri, metode partisipasi dan konten layanan ini harus diverifikasi secara terpisah.

Pusat Kanker Internasional Jiahui · Perkenalan Resmi ↗

Sebelum datang ke Shanghai, konfirmasikan layanan spesifik dengan rumah sakit

Perhatikan tautanPertanyaan yang disarankan untuk dikonfirmasihasil yang diinginkan
penilaian awalDari departemen mana perawatannya berasal? Apakah informasinya lengkap?Petunjuk masuk dan daftar bahan tambahan
diskusi pengobatanApakah pendapat multidisiplin diperlukan? Apa saja pilihannya?Jalur pengobatan dan risiko yang dijelaskan oleh rumah sakit
Koneksi rumah sakitBagaimana cara mengatur pengambilan dan kepulangan?Waktu tahapan dan pengaturan rawat inap
Tindak lanjut pemulanganSiapa yang bertanggung jawab untuk peninjauan dan kontak setelah kembali ke negara asal?Informasi pemulangan, persyaratan peninjauan, dan saluran kontak
03 / JALAN PENGOBATAN

Arah dan prosedur pengobatan terkait CAR-T

Arah pengobatan: pertama-tama bedakan jenis penyakitnya, lalu diskusikan produk

"Kanker hematologi" bukanlah penyakit tunggal. Meskipun nama penyakitnya sama, klasifikasi spesifik, pengobatan sebelumnya, target ekspresi, dan status fisik mungkin berbeda. Tabel berikut ini untuk menggambarkan petunjuk konsultasi dan tidak dimaksudkan sebagai daftar atau lembar indikasi untuk semua produk Jiahui saat ini.

arahan penyakitFokus konsultasiApa yang perlu diklarifikasi oleh pihak rumah sakit
LimfomaSubtipe patologis, pengobatan sebelumnya dan riwayat kekambuhanApakah cocok untuk terapi sel terkait dan apakah diperlukan patologi atau pemeriksaan tambahan
multiple myelomaPengobatan sebelumnya, pengalaman transplantasi, dan status penyakit saat iniKondisi produk, evaluasi tindak lanjut dan pengaturan perawatan suportif
leukemiaJenis spesifik, perawatan sebelumnya, dan hasil tesApakah memenuhi persyaratan produk atau proyek yang dikonsultasikan
Program tumor padat spesifikJenis patologis, target terkait, dan perawatan sebelumnyaApakah sedang dilakukan, indikasi dan ketentuan untuk masuk

Informasi publik Jiahui memperkenalkan Layanan terkait CAR-T; pasien harus meminta rumah sakit untuk menjelaskan produk dan dasar penggunaan berdasarkan situasi mereka sendiri. Data pengobatan untuk berbagai penyakit dan cakupan persetujuan di berbagai negara tidak dapat dipertukarkan secara langsung.

Pengaturan tahapan dari penilaian hingga tindak lanjut

  1. 01penilaian kondisiKonfirmasi diagnosis dan kondisi pengobatan
  2. 02Pengumpulan selLakukan sesuai dengan rencana rumah sakit
  3. 03Persiapan dan tungguPerawatan tambahan jika diperlukan
  4. 04Persiapan dan pengembalianSelesaikan pengaturan medis di rumah sakit
  5. 05Pengamatan dan tindak lanjutPantau respons dan peninjauan jadwal
Diagram tahapan CAR-T · Waktu dan langkah spesifik ditentukan oleh tim penerima
Institut Kanker Nasional · Terapi sel T ↗

Pemantauan keamanan adalah bagian dari pengobatan

CAR-T dapat menyebabkan reaksi merugikan seperti CRS, toksisitas neurologis, dan infeksi, dan beberapa kasus mungkin serius. Sebelum menerima perawatan, Anda harus memahami pengaturan pemantauan rumah sakit, manajemen risiko, dan informasi kontak pasca keluar dari rumah sakit. Jalannya pemulihan dalam laporan kasus tidak memprediksi hasil pada pasien lain.

American Cancer Society · Pengobatan dan Efek Samping ↗

Saat membuat rencana perjalanan, konfirmasikan tiga kali secara terpisah

  • Waktu kedatangan pertama:Komunikasi informasi awal berbeda dari janji temu yang dikonfirmasi, dan pengaturan masuk rumah sakit harus diperoleh.
  • Waktu tahap pengobatan:Tanyakan tentang rawat inap atau pengaturan di Shanghai yang diperlukan selama persiapan sel dan sebelum dan sesudah infus ulang.
  • Waktu kembali:Terserah dokter untuk menilai berdasarkan kebutuhan pemulihan dan peninjauan, dan pengobatan tidak boleh diakhiri dengan komitmen jumlah hari yang tetap.
04 / TIM MEDIS

Dokter Hematologi Onkologi dan Terapi Sel

Tiga dokter berikut dapat menjadi bertanya di situs resmi Jiahui. Pengenalan ini didasarkan pada resume profesional publik. Waktu konsultasi spesifik dan ruang lingkup konsultasi harus dikonfirmasi dengan rumah sakit.

Hao SiguoDoctor, photos released on Jiahui official website
Gambar: Situs web resmi Dokter Jiahui
HAO Siguo · MD, PhD

Hao Siguo

Direktur Departemen Hematologi·Kepala Dokter/Profesor

Menurut situs resmi Jiahui, Profesor Hao Siguo juga merupakan direktur Departemen Hematologi Rumah Sakit Xinhua yang berafiliasi dengan Fakultas Kedokteran Universitas Shanghai Jiao Tong. Ia telah mempelajari transplantasi sel induk hematopoietik di Singapura dan melakukan penelitian imunoterapi tumor di Kanada.

Arahan profesional:Leukemia, limfoma, multiple myeloma, dan penyakit darah kompleks; Terapi sel CAR-T dan transplantasi sel induk hematopoietik.

Memahami arah tumor darah dan terapi sel. Pilihan penerimaan dan perawatan khusus harus dikonfirmasi oleh rumah sakit.

Lihat profil resmi dokter ↗
Xu RongDoctor, photos released on Jiahui official website
Gambar: Situs web resmi Dokter Jiahui
XU Rong · MD

Xu Rong

Ahli Onkologi Medis·Onkologi Hematologi

Lulus dari Fakultas Kedokteran Universitas Shanghai Jiao Tong dengan gelar master di bidang hematologi. Dia bekerja di Rumah Sakit Rakyat Pertama Shanghai dan terlibat dalam pekerjaan klinis di bangsal transplantasi sel induk hematopoietik.

Arahan profesional:Transplantasi sel induk hematopoietik autologus dan alogenik, terapi CAR-T untuk tumor hematologi yang kambuh dan sulit disembuhkan, serta pengelolaan komplikasi transplantasi seperti infeksi.

Situs web resmi mencantumkan bahasa Mandarin dan Inggris. Gunakan nama "Xu Rong" di halaman berbahasa Mandarin rumah sakit saat ini.

Lihat profil resmi dokter ↗
Xuan LinliDoctor, photos released on Jiahui official website
Gambar: Situs web resmi Dokter Jiahui
XUAN Linli · MD

Xuan Linli

Pusat Kanker Internasional Jiahui · Direktur Onkologi Medis

Dia memiliki latar belakang pelatihan klinis di Tiongkok dan Amerika Serikat. Ia menerima pelatihan spesialis di bidang onkologi medis dan hematologi di Amerika Serikat dan terlibat dalam pengobatan onkologi klinis.

Arahan profesional:Diagnosis dan pengobatan tumor padat dan tumor hematologi, penilaian risiko kanker, manajemen infus pasca-CAR-T, pengendalian gejala dan perawatan paliatif.

Situs web resmi mencantumkan program dalam bahasa Mandarin dan Inggris, dan memperkenalkan latar belakang sertifikasi khusus yang relevan dari American Board of Internal Medicine.

Lihat profil resmi dokter ↗
05 / KASUS YANG DITERBITKAN

Catatan perawatan publik pasien internasional

Berikut ini adalah ringkasan kasus yang dilaporkan secara publik oleh Jiahui, bukan ulasan pelanggan Zoying. Latar belakang penyakit dan hasil stadium yang dilaporkan akan dipertahankan, dan kemanjuran jangka panjang yang tidak dipublikasikan tidak akan ditambahkan.

CERITA KLINIS YANG DITERBITKAN
4

Kasus terbuka
Setiap sumber

2023–2026

Diurutkan berdasarkan waktu pelaporan
Tidak digunakan sebagai perbandingan kemanjuran

Tips membaca kasus · Pemulangan, perbaikan jangka pendek, dan pengendalian penyakit jangka panjang adalah hasil yang berbeda
01 / 2023 · Limfoma

Pasien limfoma asing dipulangkan setelah menyelesaikan infus ulang

Jiahui melaporkan bahwa a pasien limfoma asing menerima pengobatan CAR-T pada tahun 2023, menyelesaikan pengumpulan sel T pada bulan Juli, infus ulang pada bulan Agustus, dan keluar dari rumah sakit pada bulan September. Laporan tersebut mencatat proses pemindahan dari bangsal khusus ke bangsal umum, dan pemantauan serta tindak lanjut selanjutnya masih diperlukan.

Laporan Kasus Resmi Jiahui ↗
02/2024 · Multiple Myeloma

Menerima terapi sel setelah beberapa lini pengobatan

Jiahui dirilis pada Januari 2024 bahwa seorang pasien myeloma asing yang didiagnosis pada tahun 2008 menjalani perawatan obat dan dua transplantasi autologus, dan dirawat lagi karena kambuh. Laporan tersebut mencatat bahwa dia keluar dari rumah sakit sekitar dua minggu setelah infus CAR-T, dan memperkenalkan dukungan kolaborasi multi-spesialisasi.

Diterbitkan oleh Jiahui · PR Newswire ↗
03 / 2025 · Pasien myeloma lanjut usia

Laporan pengobatan pasien Selandia Baru berusia 78 tahun

Berita November 2025 yang dirilis oleh Jiahui memperkenalkan situasi pasien Selandia Baru berusia 78 tahun yang kambuh myeloma menerima pengobatan CAR-T. Fokus untuk kasus lansia adalah penilaian individu dan perawatan suportif, yang tidak dapat digunakan untuk menentukan bahwa semua pasien pada usia yang sama cocok untuk pengobatan.

Diterbitkan oleh Jiahui · PR Newswire ↗
04/2026 · Pasien Pakistan

Pengobatan limfoma lintas batas Muhammad

Pada Mei 2026, Jiahui melaporkan bahwa Muhammad yang berusia 36 tahun sebelumnya telah menerima kemoterapi dan transplantasi. Dia menerima perawatan terkait CAR-T setelah datang ke Shanghai. Laporan tersebut mencatat perubahan lesi jangka pendek, perbaikan nyeri, dan rencana peninjauan setelah kembali ke Tiongkok. Ini juga memperkenalkan dukungan komunikasi bahasa.

Laporan Kasus Resmi Jiahui ↗

Saat membaca kasus, perhatikan informasi ini

Lihat dulu apakah diagnosisnya mirip dengan diagnosis Anda, lalu lihat perawatan sebelumnya, waktu observasi, dan hasil aktual yang dilaporkan. Satu kasus dapat menggambarkan diagnosis dan pengalaman pengobatan, namun tidak dapat menjawab tingkat keberhasilan individu. Jika Anda ingin mengetahui lebih lanjut, mintalah dokter yang merawat untuk menjelaskan bukti-bukti yang mirip dengan kondisi Anda, bukan hanya membandingkan berita utama.

06 / KUALITAS & KREDENSIAL

Kualitas, sertifikasi dan latar belakang profesional

Sertifikasi JCI dan informasi rumah sakit

Situs web resmi Kampus Jiahui memperkenalkan sertifikasi JCI-nya. Sertifikasi dapat berfungsi sebagai petunjuk terhadap sistem mutu dan keselamatan; ini bukan jaminan kemanjuran pengobatan tertentu, juga tidak setara dengan peringkat Kelas IIIA untuk rumah sakit Tiongkok.

Pejabat Jiahui · Informasi sertifikasi rumah sakit ↗

Lihat berbagai tingkat kualifikasi secara terpisah

Tingkat informasiApa yang dapat dikonfirmasi di halaman iniPasien memerlukan konfirmasi lebih lanjut
Kualitas rumah sakitSitus web resmi rumah sakit memperkenalkan situasi sertifikasi JCICakupan sertifikat saat ini dan status validitas
Tim profesionalResume resmi dan profesional arahan dari tiga dokterStaf pasien sebenarnya dan pengaturan konsultasi
Kerja sama kelembagaanSitus web resmi pusat kanker memperkenalkan latar belakang kerja sama Rumah Sakit Umum MassachusettsApakah konsultasi di luar negeri terlibat
Perawatan khususRumah sakit secara terbuka memperkenalkan diagnosis dan pengobatan terkait CAR-TUsulan produk, kondisi, dan rencana individu
Hubungan layananZoying mengatur informasi publik dan menyediakan koordinasi non-medisLingkup layanan khusus dan hal-hal yang dikonfirmasi oleh kedua belah pihak

Pameran kehormatan harus memiliki sumber yang jelas

Situs resmi rumah sakit juga memperkenalkan pengalaman keamanan medis dan aspek lain dari China International Import Expo. Artikel ini memberikan verifikasi melalui portal data asli dan tidak menghasilkan medali, peringkat, atau label "Rumah Sakit Terbaik" yang belum dikonfirmasi. Saat memilih rumah sakit secara formal, latar belakang kehormatan dan kebutuhan spesialisasi ini harus dipertimbangkan secara terpisah.

07 / SHANGHAI & KUNJUNGAN ANDA

Shanghai sebagai tujuan medis

Shanghai City Skyline
Pemandangan Kota Shanghai · Foto Kampus Non-Jiahui

Layanan Medis dan Fasilitas Perkotaan

Kebijakan pengembangan medis internasional terbuka Shanghai melibatkan layanan spesialis khusus, departemen medis internasional rumah sakit umum, dan fasilitasi layanan pasien internasional. Untuk topik ini, titik awal yang lebih praktis adalah menemukan tim penerima tamu yang sesuai dengan kondisi dan mengkonfirmasi pengaturan medis dan persyaratan tinggal satu per satu.

Pemerintah Kota Shanghai·Pendapat Implementasi tentang Pengembangan Inovasi Medis Internasional ↗

Portal Layanan Internasional Shanghai menyediakan panduan bahasa Inggris tentang transportasi, pembayaran, dan layanan kehidupan. Pasien dan anggota keluarga dapat membaca informasi terkait terlebih dahulu, lalu memilih akomodasi dan metode perjalanan berdasarkan lokasi perawatan. Pengaturan hidup selama perawatan medis harus tunduk pada rencana medis, dan hindari menempatkan jadwal perjalanan sebelum perawatan dan observasi.

Portal Layanan Internasional Shanghai ↗

Lokasi rumah sakit dan persiapan perjalanan

Rumah Sakit Internasional Jiahui terletak di Jalan Guiping No. 689, Distrik Xuhui, Shanghai. Setelah mengkonfirmasi janji temu, Anda dapat menggunakan panduan transportasi resmi rumah sakit untuk memeriksa pintu masuk dan rute rumah sakit; sebaiknya komunikasikan dengan dokter terlebih dahulu apakah perjalanan jarak jauh sesuai dengan kondisi fisik Anda saat ini.

Panduan Transportasi Resmi Jiahui ↗

Informasi Pasien

Konfirmasikan daftar rekam medis, bahasa dokumen dan saluran penyerahan, serta simpan tanggal pemeriksaan dan laporan lengkap.

Komunikasi Bahasa

Tunjukkan bahasa utama pasien dan anggota keluarga yang mendampingi, dan konfirmasikan pengaturan terjemahan dan instruksi tertulis.

Tinggal di Shanghai

Perjelas dulu rencana kedatangan di rumah sakit dan meninjau, lalu mengonfirmasi akomodasi, transportasi, dan pengaturan pendamping.

Kontak setelah meninggalkan rumah sakit

Konfirmasi item pemeriksaan ulang, instruksi pengobatan, dan metode kontak rumah sakit setelah kembali ke negara asal Anda.

Visa dan akomodasi dikonfirmasi secara terpisah

Balasan masuk rumah sakit, permohonan visa, dan reservasi akomodasi adalah hal yang berbeda. Persyaratan masuk harus diverifikasi melalui jalur resmi berdasarkan kewarganegaraan, tujuan perjalanan dan rencana lama tinggal, dan rumah sakit harus memastikan apakah dokumen medis yang diperlukan dapat disediakan. Saran medis atau catatan janji temu tidak secara otomatis diterjemahkan ke dalam persetujuan visa.

08 / PERTANYAAN & JAWABAN

FAQ untuk Pasien Internasional

01Kanker mana yang dapat dikonsultasikan untuk CAR-T?

Topik ini berfokus pada arah tumor darah, termasuk beberapa limfoma, multiple myeloma, dan leukemia. Nama penyakitnya saja tidak cukup untuk menentukan apakah penyakit tersebut dapat diobati. Rumah sakit juga perlu memeriksa secara spesifik jenis, target, pengobatan sebelumnya, dan indikasi produk yang akan digunakan. Proyek tumor padat harus dikonfirmasi secara individual, dan pengalaman pengobatan untuk satu tumor tidak dapat diterapkan pada semua jenis kanker.

02Apa artinya bermitra dengan Rumah Sakit Umum Massachusetts?

Situs web resmi Pusat Kanker Internasional Jiahui memperkenalkan kemitraan strategisnya dengan Rumah Sakit Umum dan Pusat Kanker Massachusetts di Amerika Serikat. Jika pasien memerlukan pendapat ahli dari luar negeri, mereka harus menanyakan lebih lanjut apakah diagnosis dan pengobatan mencakup layanan yang relevan, dokter yang berpartisipasi, dan hasil tertulis; tidak dapat ditentukan bahwa setiap perawatan disetujui oleh rumah sakit di luar negeri hanya berdasarkan nama kerjasamanya.

03Bagaimana cara menilai apakah Anda cocok?

Tim penerimaan terlebih dahulu membaca rekam medis masa lalu dan kemudian menentukan perlunya pemeriksaan dan evaluasi tambahan. Disarankan untuk menanyakan kepada dokter dengan jelas: apakah memenuhi syarat produk yang akan digunakan, apakah ada pilihan lain, apa risiko utamanya, dan langkah selanjutnya jika CAR-T tidak cocok.

04Berapa lama keseluruhan pengobatan?

Pengobatan melibatkan evaluasi, pengumpulan dan persiapan sel, infus ulang dan observasi, dan tidak dapat dihitung berdasarkan hari infus ulang saja. Produk, kondisi dan prosedur rawat inap yang berbeda akan mempengaruhi penjadwalan. Anda harus mendapatkan rencana tahapan dari rumah sakit untuk memastikan perkiraan waktu kedatangan di Shanghai, apakah rawat inap diperlukan selama masa persiapan, dan persyaratan peninjauan setelah keluar, lalu memesan perjalanan pulang Anda.

05Apakah CAR-T memiliki efek samping yang serius?

Sindrom pelepasan sitokin (CRS), toksisitas sistem saraf, infeksi, dan sitopenia dapat terjadi, yang memerlukan pemantauan dan perawatan oleh tim profesional. Pasien harus memahami informasi risiko sebelum pengobatan, saluran kontak jika terjadi kelainan, dan tindakan pencegahan setelah keluar. Reaksi ringan pada kasus tidak boleh diartikan sebagai risiko terhadap pengobatan yang dilakukan sendiri.

06Dapatkah pasien internasional berkonsultasi dengan Jiahui?

Situs web resmi Jiahui memiliki pintu masuk layanan pasien internasional dan email kontak pasien internasional. Apakah penyakit tertentu akan diterima, cara penyampaian informasi, waktu yang tersedia dan isi layanan tergantung pada balasan rumah sakit. Pengungkapan kasus dapat menunjukkan keberadaan pasien internasional dan bukan merupakan jaminan janji temu atau penerimaan saat ini.

07Apakah komunikasi disediakan dalam bahasa Inggris atau bahasa lain?

Situs web resmi ketiga dokter yang diperkenalkan di halaman ini tercantum dalam bahasa Mandarin dan Inggris. Formulir terjemahan dalam bahasa lain, baik disediakan di tempat maupun pengaturan terkait, perlu dikonfirmasi terlebih dahulu. Komunikasi awal dapat menunjukkan bahasa utama pasien dan menanyakan dalam bahasa apa rencana perawatan tertulis, persetujuan berdasarkan informasi, dan materi pemulangan tersedia.

08Bagaimana menghubungkan persiapan sel dan perawatan di rumah sakit?

Pengumpulan sel, persiapan dan pelepasan produk, dan transfusi rumah sakit adalah tautan yang berbeda. Selama konsultasi, rumah sakit dapat diminta untuk menjelaskan produk yang akan digunakan, indikasi terkait, siklus persiapan dan proses serah terima kualitas. Jangan menafsirkan diagnosis dan pengobatan CAR-T rumah sakit sebagai produksi semua produk sel milik rumah sakit.

09Rekam medis apa yang harus disediakan untuk evaluasi pertama?

Menyiapkan laporan diagnostik dan patologi, riwayat pengobatan sebelumnya, pemeriksaan terkini, pengobatan terkini dan riwayat alergi sesuai kebutuhan rumah sakit. Anda dapat menanyakan apakah diperlukan pemeriksaan sumsum tulang, pengujian molekuler, dan file pencitraan asli. Meminta daftar informasi dan saluran pengiriman yang aman sebelum memberikan informasi medis pribadi; hindari hanya mengirimkan tangkapan layar atau laporan dengan tanggal yang hilang.

10Bagaimana cara memulai Zoying?

可先说明已知诊断、希望咨询的方向、主要沟通语言和计划时间。ZOYING提供约定范围内的信息咨询与非医疗协调;诊断、治疗方案与医学判断由Hospital负责。首次For enquiries, contact contact@zoyinghealth.com.

Pejabat Jiahui · Layanan Pasien Internasional ↗

ZOYINGHEALTH / KOORDINASI PASIEN

Mulailah dengan kebutuhan spesialis dan pahami pengaturan perawatan medis di Shanghai

Zoying Medical dapat berkomunikasi seputar informasi rumah sakit, persiapan dokumen, dan layanan non-medis dalam lingkup yang disepakati. Penerimaan, pemeriksaan dan pengobatan ditentukan oleh penilaian rumah sakit.

Memahami proses konsultasi Informasi kembali ke rumah sakit →

Instruksi tampilan dan informasi

This guide is independently compiled from public information.Hospital与doctor信息以嘉会官方资料为基础;医学科普信息参考NCI与United States癌症协会,国外资料不作为中国产品适应症依据。公开信息介绍不代表ZOYING已获得嘉会Hospital或doctor授权。

For enquiries, contact contact@zoyinghealth.com.Data verification date:2026年10月4日。

Website tidak memiliki portal untuk upload rekam medis pasien. Bila informasi tambahan diperlukan, harap jelaskan terlebih dahulu tujuan dan penerimanya, kemudian staf akan mengonfirmasi metode pemberiannya dengan Anda.

Zoying menyediakan informasi sumber daya medis, koordinasi medis, dan dukungan non-medis; evaluasi medis, diagnosis dan perawatan adalah tanggung jawab rumah sakit penerima dan dokter berlisensi.

Peringkat rumah sakit dan referensi akreditasi

Kelas III Kelas AKlasifikasi rumah sakit Tiongkok
JCIAkreditasi kualitas layanan kesehatan internasional
Ini adalah klasifikasi referensi dan sistem akreditasi. Status setiap rumah sakit harus diperiksa berdasarkan sertifikat yang sah dan pengumuman resmi.