PERSIAPAN PASIEN
Siapkan ringkasan diagnosis bertanggal, catatan konsultasi terkini, laporan pengujian, temuan patologi jika relevan, laporan pencitraan dan file DICOM asli, laporan operasi atau pemulangan sebelumnya, dan daftar obat-obatan dan alergi. Departemen penerima dapat meminta dokumen tambahan; kirimkan hanya yang diperlukan saja.
Tanyakan kepada rumah sakit penerima bahasa dan format apa yang diterima sebelum membayar biaya terjemahan. Simpan catatan asli dan cocokkan dengan jelas setiap terjemahan dengan sumber bertanggal. Hindari menerjemahkan sendiri kesimpulan klinis atau mengganti tangkapan layar ponsel dengan file pencitraan diagnostik.
Pertama-tama konfirmasikan penerima yang dituju, tujuannya, catatan mana yang diperlukan dan metode transmisi pribadi yang disepakati. Situs web ini tidak menawarkan pengunggahan rekam medis publik. Untuk email pertama, jelaskan spesialisasi, negara, perkiraan tanggal, dan preferensi kontak tanpa melampirkan paspor, polis asuransi lengkap, atau riwayat kesehatan lengkap.
Zoying memberikan koordinasi dan informasi. Rumah sakit memutuskan diagnosis, pengobatan, penerimaan dan biaya klinis. Ketersediaan rumah sakit dan ketentuan kebijakan harus dikonfirmasi untuk kasus Anda sendiri.
Tinjauan editorial: 13 Oktober 2026. Tanggal kebijakan dan sumber spesifik item ditampilkan di bagian yang relevan. Ini adalah informasi persiapan, bukan saran medis yang dipersonalisasi.Website tidak memiliki portal untuk upload rekam medis pasien. Bila informasi tambahan diperlukan, harap jelaskan terlebih dahulu tujuan dan penerimanya, kemudian staf akan mengonfirmasi metode pemberiannya dengan Anda.
Zoying menyediakan informasi sumber daya medis, koordinasi medis, dan dukungan non-medis; evaluasi medis, diagnosis dan perawatan adalah tanggung jawab rumah sakit penerima dan dokter berlisensi.
Peringkat rumah sakit dan referensi akreditasi
