التأمين والمطالبات

استخدام التأمين الخاص بك للرعاية في الصين

افهم خيارات التغطية والدفع الخاصة بك قبل ترتيب العلاج.

فحوصات التغطيةخيارات الدفعدعم المستندات
رسم توضيحي لاستشارة التأمين

HOSPITALS & INSURANCE

Insurance accepted by our partner hospitals

Find the insurers and service networks listed for each hospital, and understand how payment is arranged. Updated 12 October 2026.

Listed insurers offer direct-billing arrangements for eligible plans, not automatic reimbursement for every policy. Cigna & CMB differs from Cigna Global; ICBC-AXA differs from AXA Global Healthcare. A missing brand does not mean a claim is impossible. Your policy determines cover, limits and your share.

15 matching hospitals / providers
Hospital / facilityInsurers with direct-billing arrangementsService networks / administratorsPayment & reimbursement
Huashan HospitalInternational Medical Center · Middle Urumqi Road
AXA (Group)Allianz PartnersCigna & CMBICBC-AXA GlobalCareGenerali ChinaAIAPing An HealthCPICPICC HealthTaikang
MSHMediLink-GlobalInternational SOSGBGHSC
Use the network shown on your insurance card. A network is not a separate policy.
Eligible plans: direct billing

If direct billing is unavailable, pay first and claim only if your policy covers the hospital and treatment.

Confirm the specific plan, outpatient/inpatient benefits and approval. Budget for upfront payment until direct billing is confirmed.
Ruijin HospitalInternational services · Ruijin Second Road
BupaAllianz PartnersCigna & CMBICBC-AXA GlobalCareGenerali ChinaAIAPing An HealthCPICPICC LifeTaikang
MSHMediLink-GlobalERGO AssistanceChina Health ConnectWellBe
Use the network shown on your insurance card. A network is not a separate policy.
Eligible plans: direct billing

If direct billing is unavailable, pay first and claim only if your policy covers the hospital and treatment.

Premium-care channels may differ between directories. Confirm maternity and other specific services separately.
Zhongshan HospitalInternational medical services · Xuhui
BupaAllianz PartnersCigna & CMBICBC-AXA GlobalCareGenerali ChinaPing An HealthCPICPICCTaikang
MSHGBGInternational SOSHSCERGO Assistance
Use the network shown on your insurance card. A network is not a separate policy.
Eligible plans: direct billing

If direct billing is unavailable, pay first and claim only if your policy covers the hospital and treatment.

Confirm the specific plan, outpatient/inpatient benefits and approval. Budget for upfront payment until direct billing is confirmed.
Renji HospitalEast campus international services · Beiyuan Road
BupaAetnaAllianzAXA (Group)Cigna & CMBICBC-AXA GlobalCareGenerali ChinaAIAPing AnCPICPICCTaikang
MSHMediLink-GlobalGBGInternational SOSHSC
Use the network shown on your insurance card. A network is not a separate policy.
Eligible plans: direct billing

If direct billing is unavailable, pay first and claim only if your policy covers the hospital and treatment.

Some networks restrict specialists and booking arrangements. General, premium and international clinics are not interchangeable.
Shanghai East HospitalJimo Road VIP services; verify South campus separately
ICBC-AXA GlobalCare
Full list awaiting confirmationUse the network shown on your insurance card. A network is not a separate policy.
Eligible plans: direct billing

If direct billing is unavailable, pay first and claim only if your policy covers the hospital and treatment.

The South campus entry is outpatient-only. Confirm inpatient care and other campuses separately.
Shanghai Sixth People’s HospitalInternational Medical Center · Yishan Road
BupaAllianz PartnersCigna & CMBGenerali ChinaAIAPing An HealthCPICTaikang
MSHMediLink-GlobalGBGERGO AssistanceWellBe
Use the network shown on your insurance card. A network is not a separate policy.
Eligible plans: direct billing

If direct billing is unavailable, pay first and claim only if your policy covers the hospital and treatment.

Confirm the specific plan, outpatient/inpatient benefits and approval. Budget for upfront payment until direct billing is confirmed.
Shanghai Ninth People’s HospitalConfirm the intended international or premium-care service
Cigna & CMBGenerali ChinaAIAChina LifePing An HealthCPICTaikangAegon THTF
MSHMediLink-GlobalChina Health Connect
Use the network shown on your insurance card. A network is not a separate policy.
Eligible plans: direct billing

If direct billing is unavailable, pay first and claim only if your policy covers the hospital and treatment.

Check dental, reconstructive and cosmetic benefits separately. A hospital name alone does not establish coverage.
Shanghai First Maternity and Infant HospitalEast campus international services · West Gaoke Road
BupaAllianzCigna & CMBICBC-AXA GlobalCareGenerali ChinaAIAPing An HealthCPICPICCTaikangFosun United Health
MSHMediLink-GlobalGBGInternational SOSHSC
Use the network shown on your insurance card. A network is not a separate policy.
Eligible plans: direct billing

If direct billing is unavailable, pay first and claim only if your policy covers the hospital and treatment.

Gynaecology and maternity benefits differ. Check maternity waiting periods, limits and newborn coverage.
Obstetrics and Gynecology Hospital of Fudan UniversityInternational services · Huangpu and Yangpu
Cigna & CMBICBC-AXA GlobalCareGenerali ChinaAIAPing An HealthCPICTaikang
MSHMediLink-GlobalHSCERGO AssistanceChina Health Connect
Use the network shown on your insurance card. A network is not a separate policy.
Eligible plans: direct billing

If direct billing is unavailable, pay first and claim only if your policy covers the hospital and treatment.

Confirm the campus. Listing does not mean every women’s health policy or maternity service is covered.
Yueyang Hospital of Integrated TCM and Western MedicineInternational medical services
Cigna & CMBGenerali ChinaAIAPing An HealthCPICTaikang
MSHMediLink-GlobalGBGChina Health Connect
Use the network shown on your insurance card. A network is not a separate policy.
Eligible plans: direct billing

If direct billing is unavailable, pay first and claim only if your policy covers the hospital and treatment.

TCM, acupuncture, tuina and rehabilitation may have separate limits. Confirm current outpatient/inpatient services.
Shanghai United Family HospitalsVerify each hospital and campus
BupaCigna Global / InternationalCigna & CMBAllianz Worldwide CareAetnaAXA PPP InternationalICBC-AXAGenerali ChinaAIA ChinaPing An HealthCPICTaikangUnitedHealthcareGeoBlueWilliam Russell
MSHMediLink-GlobalHennerGBGInternational SOS
Use the network shown on your insurance card. A network is not a separate policy.
Eligible plans: direct billing

If direct billing is unavailable, pay first and claim only if your policy covers the hospital and treatment.

Deductibles and co-payments may remain. Direct billing applies to primary insurance; secondary insurance is handled separately.
Jiahui International HospitalConfirm the hospital or clinic in your appointment
BupaCignaCigna & CMBAllianz WorldwideAetnaAXAICBC-AXAGenerali ChinaAIAPing AnNow HealthUnitedHealthcareGeoBlueWilliam Russell
MSHMediLink-GlobalHennerInternational SOS
Use the network shown on your insurance card. A network is not a separate policy.
Eligible plans: direct billing

If direct billing is unavailable, pay first and claim only if your policy covers the hospital and treatment.

A listed brand does not include every policy. Obtain written confirmation for high-cost care, admissions and out-of-network benefits.
Shanghai International Medical Center (SIMC)4358 Kangxin Highway · Pudong

Individual insurer list awaiting confirmation

MediLink-Global
Use the network shown on your insurance card. A network is not a separate policy.
Eligible plans: direct billing

If direct billing is unavailable, pay first and claim only if your policy covers the hospital and treatment.

The network requests an appointment, insurance card and identification. Your insurer must confirm eligibility and payment arrangements.
SinoUnited HealthVerify the hospital or individual clinic
BupaCignaCigna & CMBAllianzAetnaICBC-AXAGenerali ChinaAIAMetLifePing An HealthCPICNow HealthUnitedHealthcareWilliam Russell
Payment guarantee required
AXAGeoBlueBlue Cross Blue Shield Global SolutionsHSBC LifeHTH Worldwide
MSHMediLink-GlobalHennerGBG
Use the network shown on your insurance card. A network is not a separate policy.
Eligible plans: direct billing

If direct billing is unavailable, pay first and claim only if your policy covers the hospital and treatment.

Check the policy, clinic and high-cost-provider restrictions. Universal direct billing has not been established.
Parkway ShanghaiShanghai Hospital, Xintiandi, Biyun and Gubei
BupaCigna InternationalCigna & CMBAllianzAetna International / USAXA GHCICBC-AXAGenerali ChinaAIAPing An HealthCPICTaikangNow HealthUnitedHealthcare
Named brands verified for Xintiandi; other Parkway facilities need separate confirmation.
MSHMediLinkInternational SOSGBGHenner / GMCHSC
Use the network shown on your insurance card. A network is not a separate policy.
Eligible plans: direct billing

If direct billing is unavailable, pay first and claim only if your policy covers the hospital and treatment.

Only covered amounts are billed to insurance; uncovered costs remain payable by the patient. Services differ by facility.

Before booking, have your insurance card, plan name and proposed treatment ready. We help confirm direct billing, approval and any deposit or personal payment.

خياران للدفع

طريقتان لتسوية فاتورتك الطبية

التسوية المباشرة

تقوم شركة التأمين بتسوية التكاليف المؤهلة والمعتمدة مع المستشفى، مما يقلل الحاجة إلى دفع فاتورة كبيرة مقدمًا.

يتطلب قبول المستشفى والتغطية المؤهلة وأي موافقة ضرورية أو ضمان الدفع. قد تظل حصتك الخاصة مستحقة الدفع.

ادفع أولاً، ثم طالب

أنت تدفع للمستشفى ثم تقدم المستندات الداعمة للمطالبة بالنفقات المؤهلة من شركة التأمين الخاصة بك.

قم بتأكيد التغطية والحدود والمواعيد النهائية لتقديم الطلبات خارج الشبكة والعملة والمستندات والميزانية للدفعة الأولية.

أربعة فحوصات قبل السفر

01

الموقع والغرض

تأكد من تغطية الصين والعلاج المخطط له. يختلف تأمين السفر عن التأمين الصحي الدولي.

02

المستشفى والمنشأة

تحقق من المستشفى والحرم الجامعي والقسم الدولي والخدمة المحددة مقابل شبكة خطتك.

03

المزايا وحصتك

مراجعة الشروط الموجودة مسبقًا وفترات الانتظار والاستثناءات وحدود المزايا والخصومات والمدفوعات المشتركة.

04

الموافقة والتأكيد الكتابي

تحقق من الخدمات التي تحتاج إلى موافقة وأكد المبلغ المعتمد والتواريخ والنطاق كتابيًا.

التغطية العالمية لا تعني أن كل مستشفى يقدم فواتير مباشرة. لا تحل قائمة مقدمي الخدمة محل التحقق من سياستك وعلاجك المحدد.

قبل • أثناء • بعد

من فحوصات التغطية إلى المطالبة بالمتابعة

  1. 1

    تحقق من خطتك والمستشفى

    تأكد من التغطية مع شركة التأمين الخاصة بك وترتيبات الدفع مع المستشفى قبل السفر.

  2. 2

    قم بإعداد معلومات العلاج

    اجمع الموعد والملخص الطبي وخطة العلاج والتكاليف المقدرة التي تطلبها شركة التأمين.

  3. 3

    طلب الموافقة وضمان الدفع

    تقدم أنت أو المستشفى بالطلب المطلوب. بمجرد الموافقة، تأكد من أن المستشفى يقبل التسوية المباشرة.

  4. 4

    تلقي الرعاية والاحتفاظ بالسجلات

    تأكد من حصتك في الفاتورة واحتفظ بالفواتير والفواتير المفصلة وإيصالات الدفع والوصفات الطبية والتقارير.

  5. 5

    إرسال ومتابعة

    إرسال خلال الموعد النهائي لوثيقتك، وتقديم أي مستندات إضافية وتتبع قرار شركة التأمين.

ما هي الوثائق التي يجب أن أحتفظ بها؟

  • تفاصيل بطاقة التأمين وبوليصة التأمين
  • نموذج مطالبة شركة التأمين
  • الفواتير والفواتير المفصلة وإثبات الدفع
  • التشخيص وتقارير الاختبار والوصفات الطبية
  • ملخصات القبول والخروج، إن أمكن
  • الموافقة وضمان الدفع، إن وجد
  • الترجمات وتفاصيل الدفع التي تطلبها شركة التأمين
اتبع القائمة المرجعية الخاصة بسياسة شركة التأمين الخاصة بك. هذا الموقع لا يقبل تحميل السجلات الطبية. نحن نتفق معك على الغرض والمستلم وطريقة النقل قبل التعامل مع المستندات.

كيف يمكن أن تساعدك ZOYING

قضاء وقت أقل في التعامل مع الأوراق والتنسيق بين المستشفى وشركة التأمين.

  • اتصل بالمستشفى لتوضيح خيارات الدفع
  • تنظيم مستندات الموعد والتكلفة والمطالبة
  • تنسيق وثائق المستشفى والترجمات المطلوبة
  • المساعدة في متابعة طلبات المستندات وتقدمها
يقرر المؤمن التغطية والموافقة والدفع. لا تبيع ZOYING نتائج مطالبات التأمين أو الضمان.

الأسئلة المتداولة

هل يضمن التأمين الدولي الفواتير المباشرة؟

لا. تختلف الشبكات والمزايا بين الخطط، حتى مع نفس شركة التأمين. يشترط الحصول على الموافقة والقبول من قبل المستشفى المحدد.

هل تعني الفواتير المباشرة أنني لا أدفع شيئًا؟

ليس بالضرورة. قد تظل الخصومات والمدفوعات المشتركة والمبالغ التي تتجاوز الحدود والخدمات المستبعدة مستحقة الدفع بواسطتك.

هل يمكنني المطالبة في حالة عدم توفر الفواتير المباشرة؟

ربما. تحقق مما إذا كانت السياسة تغطي ذلك المزود أو المعاملة خارج الشبكة، وتأكد من حدود السداد ومتطلبات المستندات.

كيف يختلف التفويض المسبق عن GOP؟

مراجعات التفويض المسبق للعلاج المخطط له مسبقًا. يؤكد الضمان أو خطاب الدفع على ترتيبات دفع محددة مع المستشفى. وهي غير قابلة للتبديل.

هل ستغطي السياسة الجديدة التشخيص الحالي؟

لا تفترض ذلك. قد يتم تطبيق قواعد الشروط الموجودة مسبقًا وفترات الانتظار والاستثناءات. قم بالإفصاح بدقة واحصل على رد كتابي من شركة التأمين.

كم من الوقت ستستغرق الموافقة أو السداد؟

يعتمد التوقيت على وثيقتك وعلاجك والمستندات الداعمة ومراجعة شركة التأمين. يمكن أن تساعد ZOYING في المتابعة، ولكن لا يمكنها أن تعد بتحول ثابت.

استكشاف المستشفيات في شنغهاي

تحضير المريض

أسئلة يجب الإجابة عليها قبل السفر

هل يضمن اسم شركة التأمين الخاصة بي في الجدول السداد؟

لا، تعتمد التغطية على وثيقتك وحدود المزايا والاستثناءات وفترات الانتظار والمستشفى والقسم وأي تفويض مسبق. قم بتأكيد منتجك المحدد مع كل من فريق إعداد فواتير المستشفى وشركة التأمين الخاصة بك. لا تثبت قائمة شبكة المستشفيات أن كل علاج مغطى.

ما الفرق بين الفواتير المباشرة والسداد؟

من خلال الفواتير المباشرة المعتمدة، تقوم المستشفى بإصدار فواتير لشركة التأمين بالتكاليف المؤهلة، ولكن قد تظل مدينًا بخصم أو دفع مشترك أو إيداع أو عناصر مستثناة. مع السداد، عادةً ما تدفع أولاً ثم تقدم مطالبة. تتطلب الفواتير المباشرة تأكيدًا من المستشفى وشركة التأمين؛ ولا يمكن ضمانه بمجرد الحصول على تأمين دولي.

ما هي المستندات التي يجب أن أقوم بإعدادها لفحص التأمين؟

قم بتوفير اسم شركة التأمين والمنتج، وصلاحية البوليصة، وتفاصيل العضوية من خلال قناة خاصة متفق عليها، والمستشفى والإجراءات المقترحة، ومتطلبات التفويض المسبق لشركة التأمين. بالنسبة للمطالبة، اسأل عن الفواتير المفصلة وإيصالات الدفع والتشخيص والتقارير الطبية وملخص الخروج والترجمات والموعد النهائي لتقديم المطالبة. لا تنشر سياستك أو رقم جواز السفر الخاص بك.

يوفر Zoying التنسيق والمعلومات. ويقرر المستشفى التشخيص والعلاج والقبول والرسوم السريرية. يجب التأكد من توفر المستشفى وشروط السياسة لحالتك الخاصة.

المصادر المرجعية: معلومات التأمين جياهوي

المراجعة التحريرية: 13 أكتوبر 2026. تظهر تواريخ السياسة والمصادر الخاصة بالبنود في الأقسام ذات الصلة. هذه معلومات تحضيرية، وليست نصيحة طبية شخصية.

لا يحتوي الموقع على بوابة لتحميل السجلات الطبية للمرضى. عند الحاجة إلى معلومات إضافية، يرجى أولاً توضيح الغرض والمتلقي، وبعد ذلك سيؤكد الموظفون طريقة توفيرها معك.

توفر Zoying معلومات الموارد الطبية والتنسيق الطبي والدعم غير الطبي؛ يقع التقييم الطبي والتشخيص والعلاج على عاتق المستشفى المستقبل والأطباء المرخصين.

تصنيفات المستشفيات ومراجع الاعتماد

الصف الثالث من الدرجة أصيني تصنيف المستشفيات
JCIالاعتماد الدولي لجودة الرعاية الصحية
هذه هي أنظمة التصنيف والاعتماد المرجعية. يجب التحقق من حالة كل مستشفى مقابل الشهادات والإعلانات الرسمية الصالحة.